[1ères pages] Moi, Europe par Lenka Hornakova-Civade

Femme, déesse, continent

Dans son dernier roman, Lenka Hornakova-Civade explore le mythe d’Europe, cette déesse enlevée par Zeus transformé en taureau ; ce rêve politique, qui remonte au moins à la Renaissance ; ce continent morcelé, abîmé, divers.

Café de la gare. Une femme commande un café. Regard à la fois curieux et distant, comportement empreint d’une certaine retenue. Elle s’appelle Europe. Ce prénom n’est pas qu’un hasard ou une coquetterie : c’est toute une histoire. C’est son histoire. 

Sur un ton tantôt introspectif, tantôt acéré, Europe nous emmène dans son voyage intime et universel. Elle nous raconte son enlèvement par Zeus, revisite les cartes énigmatiques qu’ont fait d’elle la Renaissance, et questionne son identité au travers des regards posés sur elle au fil des siècles… et des passants de la gare qui l’apostrophent ou à qui elle parle dans toutes les langues.

Découvrez les premières pages en exclusivité

...

La newsletter des éditions Reconnaissance

Par Éditions Reconnaissance

Les derniers articles publiés

Mon fils ma bataille (fallait qu’elle s’en aille)

par Éditions Reconnaissance   ⋅   31/10/2026 2 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Isabelle Siac démonte le patriarcat musical.

Expressions #25 : la femme mystérieuse

par Éditions Reconnaissance   ⋅   23/10/2026 2 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Frédéric Krivine, le scénariste, a rencontré une femme mystérieuse.

Expressions #24 : Réécrire un mythe, entre collage et réappropriation

par Éditions Reconnaissance   ⋅   16/10/2026 1 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Gabrielle Ubelmann, qui publiera au printemps chez nous son premier roman, se demande pourquoi réécrire des mythes.

Le Nobel pour les Mythes au féminin

par Éditions Reconnaissance   ⋅   09/10/2026 1 min

Anne Carson et Reconnaissance, même combat.

Expressions #23 : Marcher sur l'eau

par Éditions Reconnaissance   ⋅   02/10/2026 1 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, au lendemain de l'annonce de la sélection des finalistes du prix Hors-Concours, Isabelle Siac marche sur l'eau !

Expressions #22 : Female Superhero

par Éditions Reconnaissance   ⋅   25/09/2026 3 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Madhureeta Anand nous propose un texte en anglais sur ce qui distingue les héroïnes féminines.

Ce week-end, salon du livre de l'édition indépendante d'île de France à la Halle des Blancs Manteaux

par Éditions Reconnaissance   ⋅   18/09/2026 1 min

Nos auteurs et autrices seront là pour dédicacer leurs livres.

Expressions #21 : Vendre du rêve

par Éditions Reconnaissance   ⋅   11/09/2026 1 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Isabelle Siac réagit à la victoire de l'AfD aux élections en Saxe-Anhalt.

Congés

par Éditions Reconnaissance   ⋅   24/07/2026 1 min

Bonnes vacances !

Expressions #20 : Résilience

par Éditions Reconnaissance   ⋅   17/07/2026 2 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Isabelle Siac partage sa réflexion sur la résilience de l'équipe de France.