Expressions #11 : Grand écrivain

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Isabelle Siac s'interroge sur la femme derrière le grand écrivain.

Le grand écrivain est une figure du patrimoine immatériel de l’humanité française. Un « lieu de mémoire », pour reprendre la formule de Pierre Nora, qui l’inclue dans sa recension des symboles de ce qui constitue notre inconscient collectif.

Le grand écrivain est un homme : par défaut – le masculin domine, la grammaire comme le reste ; par définition – une femme ne peut pas être un… quoique ce soit ; et par construction – peu de femmes reconnues comme écrivaines, donc encore moins de grandes.    

J’ai mes grands écrivains, parmi lesquels Emmanuel Carrère. J’y pense parce que son dernier livre a été très médiatisé. Je l’ai lu, comme j’ai lu presque tous ses livres, dont certains ont été là dans les pires moments de ma vie. Carrère, c’est mon antibiotique contre le bacille du désespoir. Et pourtant…

Est-ce mon évolution ? Celle du monde, qui me rend la vue ? 

Dans son histoire familiale, les grand-mères sont trop méchantes (par nature) ou trop gentilles (donc malheureuses) ; la mère une force de la nature. Et les femmes… L’imaginaire de mon grand écrivain n’a tout simplement pas de case pour les femmes. Ce qu’est une femme – l’Autre – lui est littéralement étranger. 

Carrère parlant beaucoup de Russie, je pense à Tolstoï. A Anna Karénine, dont je n’ai pas pu lire plus de cent pages, malgré mon admiration béate pour ce génie littéraire. Parce que les histoires de femmes frustrées, victimes de séducteurs, j’en ai assez. 

La femme victime ayant été labourée, si je puis dire, dans tous les sens par les grands écrivains du XIXe siècle, puis idolâtrée comme objet par ceux du XXe, son accession au statut de sujet signerait la fin des héroïnes ?    

Retour à Racine, mon Grand écrivain absolu. Orphelin élevé par des Religieuses. Veuf d’une comédienne morte d’avoir avorté de son enfant. Sa Phèdre n’est victime de personne sinon de son désir : la tragédie universelle. Sa Bérénice est victime d’un Titus plus vaniteux qu’amoureux, mais qui n’aura pas sa peau.

Le Grand écrivain invente des personnages dans lesquels tout le monde peut se reconnaître. Il est homme et femme de toutes les époques, de tous les mondes. 

La Grande écrivaine de même. Mais comme pour tous les métiers, elle doit faire deux fois plus ses preuves que ses camarades masculins. Si on enlevait de la liste des grands écrivains tous ceux qui sont incapables de se mettre dans la peau d’une femme, ça ferait beaucoup d’air pour les femmes capables de se mettre dans la peau d’un homme. 

Le grand écrivain ne peut qu’être une grande écrivaine, et réciproquement. 

La newsletter des éditions Reconnaissance

Par Éditions Reconnaissance

Les derniers articles publiés

Mon fils ma bataille (fallait qu’elle s’en aille)

par Éditions Reconnaissance   ⋅   31/10/2026 2 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Isabelle Siac démonte le patriarcat musical.

Expressions #25 : la femme mystérieuse

par Éditions Reconnaissance   ⋅   23/10/2026 2 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Frédéric Krivine, le scénariste, a rencontré une femme mystérieuse.

Expressions #24 : Réécrire un mythe, entre collage et réappropriation

par Éditions Reconnaissance   ⋅   16/10/2026 1 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Gabrielle Ubelmann, qui publiera au printemps chez nous son premier roman, se demande pourquoi réécrire des mythes.

Le Nobel pour les Mythes au féminin

par Éditions Reconnaissance   ⋅   09/10/2026 1 min

Anne Carson et Reconnaissance, même combat.

Expressions #23 : Marcher sur l'eau

par Éditions Reconnaissance   ⋅   02/10/2026 1 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, au lendemain de l'annonce de la sélection des finalistes du prix Hors-Concours, Isabelle Siac marche sur l'eau !

Expressions #22 : Female Superhero

par Éditions Reconnaissance   ⋅   25/09/2026 3 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Madhureeta Anand nous propose un texte en anglais sur ce qui distingue les héroïnes féminines.

Ce week-end, salon du livre de l'édition indépendante d'île de France à la Halle des Blancs Manteaux

par Éditions Reconnaissance   ⋅   18/09/2026 1 min

Nos auteurs et autrices seront là pour dédicacer leurs livres.

Expressions #21 : Vendre du rêve

par Éditions Reconnaissance   ⋅   11/09/2026 1 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Isabelle Siac réagit à la victoire de l'AfD aux élections en Saxe-Anhalt.

Congés

par Éditions Reconnaissance   ⋅   24/07/2026 1 min

Bonnes vacances !

Expressions #20 : Résilience

par Éditions Reconnaissance   ⋅   17/07/2026 2 min

Deux fois par mois, un ou une auteur.trice propose une réflexion autour d'une expression, plus ou moins courante, de la langue française. Aujourd'hui, Isabelle Siac partage sa réflexion sur la résilience de l'équipe de France.